-
1 assimiler
vt.1. (rapprocher; à) уподобля́ть/уподо́бить (+ D) (rendre semblable); прира́внивать/приравня́ть (к + D) (considérer comme égal);assimiler un ouvrier à un ingénieur — прира́внивать рабо́чего к инжене́ру
2. (intégrer) ассимили́ровать ipf. et pf.;assimiler les immigrants — ассимили́ровать иммигра́нтов
3. (aliments, connaissances) усва́ивать/усво́ить;assimiler les mathématiques — легко́ усва́ивать матема́тику
║ absolt. перева́ривать/перевари́ть (nourriture)■ vpr. - s'assimiler
- assimilé
См. также в других словарях:
assimiler — [ asimile ] v. tr. <conjug. : 1> • 1495; lat. assimilare, de similis « semblable » I ♦ V. tr. A ♦ (1611) ASSIMILER À : considérer, regarder, traiter comme semblable (à). Assimiler une indemnité à un salaire. ⇒ confondre; identifier. « Cette … Encyclopédie Universelle
Les Juifs — Juifs Pour les articles homonymes, voir Juif (homonymie) … Wikipédia en Français
JAPON - Les arts — Issu, comme tous les arts de l’Extrême Orient, de la Chine qui lui a fourni techniques et modèles, l’art japonais se distingue, cependant, par l’originalité de ses créations. Son développement est scandé de périodes d’absorption, où se manifeste… … Encyclopédie Universelle
Groupes ethniques de France — Les groupes ethniques en France, dont l énumération n est autorisée légalement qu en Nouvelle Calédonie et seulement depuis 2009, n ont pas d existence juridique en France[1] et dans l état civil français, l origine ethnique n est pas indiquée[2] … Wikipédia en Français
Vazimba — Les Vazimbas sont, selon la tradition orale malgache, les premiers habitants de l intérieur de l île de Madagascar. Ils ont donné leur nom à une période de l histoire malgache qui prend fin au début du XVIème siècle. Vaγimba ceux de la forêt en… … Wikipédia en Français
Débuts du Canada — Histoire du Canada Le Canada est un pays de 33 millions d habitants qui occupe la portion nordique du continent nord américain, et est le deuxième plus grand pays du monde en ce qui concerne sa superficie (après la Russie)[1]. Habité depuis des… … Wikipédia en Français
Histoire Du Canada — Le Canada est un pays de 33 millions d habitants qui occupe la portion nordique du continent nord américain, et est le deuxième plus grand pays du monde en ce qui concerne sa superficie (après la Russie)[1]. Habité depuis des millénaires par les… … Wikipédia en Français
Histoire canadienne — Histoire du Canada Le Canada est un pays de 33 millions d habitants qui occupe la portion nordique du continent nord américain, et est le deuxième plus grand pays du monde en ce qui concerne sa superficie (après la Russie)[1]. Habité depuis des… … Wikipédia en Français
Histoire du Canada — Le Canada est un pays de 34 millions d habitants qui occupe la partie septentrionale du continent nord américain ; c est le deuxième plus grand pays du monde en superficie (après la Russie)[1]. Habité depuis des millénaires par les Premières … Wikipédia en Français
Histoire du canada — Le Canada est un pays de 33 millions d habitants qui occupe la portion nordique du continent nord américain, et est le deuxième plus grand pays du monde en ce qui concerne sa superficie (après la Russie)[1]. Habité depuis des millénaires par les… … Wikipédia en Français
Passé du Canada — Histoire du Canada Le Canada est un pays de 33 millions d habitants qui occupe la portion nordique du continent nord américain, et est le deuxième plus grand pays du monde en ce qui concerne sa superficie (après la Russie)[1]. Habité depuis des… … Wikipédia en Français